Tuesday, May 22, 2007

BODY RICE NO BRASIL

BODY RICE foi seleccionado para a competição do festival de cinema Ibero-Americano no Brasil a decorrer nos próximos dias 1-8 de Junho 2007 e estará brevemente em competição no festival New Horizons na Polónia
Recorde-se que BODY RICE ganhou uma Menção Especial do Juri em Locarno 2006 na competição oficial, o Prémio para Melhor Realizador no festival internacional de cinema da cidade do México (FICCO) 2007, o prémio também de melhor realizador, na competição oficial do mítico BAFICI- Buenos Aires independent Film festival 2007, assim como o prémio Revelação nos Caminhos do Cinema Português 2007. O filme tem estado também igualmente presente em inumeras secções competitivas de festivais internacionais: Las Palmas, Crossing Europe (Austria), Hong-Kong international film festival 2007, Roterdam 2007, entre outras... .
Importantes foram também as critícas publicadas nos Cahiers du cinema e mais recentemente na Variety, artigos assinados por J-M. Frodon e Richard Koehler.
BODY RICE was selected for the competition of the Festival de Cinema Ibero-Americano in Brazil (1-8 june 2007) and will be in July in competition in Poland in the festival New Horizons.
BODY RICE won the Special Mention of the Jury at Locarno 2006 in the oficial competition, the prize BEST DIRECTOR in the Mexico City International Film Festival (FICCO) 2007, and was also awarded with the BEST DIRECTOR prize in the mitical BAFICI- Buneos Aires Independent Film Festival. Recently was also awarded at Portugal with the PRÉMIO REVELAÇÃO at Caminhos do Cinema Português 2007.
The film as been also regularly in the competition section of several festivals including, Las Palmas 2007, Linz (Austria) 2007, Hong-Kong international 2007, Rotterdam 2007, etc.
Important have been also reviews in Cahiers du cinema (J-M.Frodon) and Richard Koehler (Variety)

Thursday, May 17, 2007

Caminhos do cinema Português 2007

BODY RICE ganha PRÉMIO REVELAÇÃO


BODY RICE awarded in Portugal with "PRÉMIO REVELAÇÃO"
at Caminhos do cinema Português festival (Coimbra)

Wednesday, May 16, 2007

DER STANDARD (Austria)

In Bewegung Linzer Filmfestival gewinnt Besucher: 120 Spiel- und Dokumentarfilme aus 29 europäischen Ländern verzeichneten 13.000 Besucher in mehr als 100 Kinovorstellungen (...)Eine, um die sich nicht wenige der dieses Jahr beim Linzer Filmfestival "Crossing Europe" gezeigten Arbeiten drehten und in der sich Erfahrungen mehr oder weniger freiwillig voll-zogener "Freizügigkeit" oder auch brutal erzwungener Ortswechsel bündelten. So skizziert etwa der Portugiese Hugo Vieira da Silva in Body Rice den Alltag "schwer erziehbarer" deutscher Teenager, die sich an der portugiesischen Küste in der Obhut eines gestrandeten Landsmanns und seines "Projekts" wiederfinden. Body Rice ist dabei weniger sozialrealistische Milieustudie. Der Film erzählt von einer eigentümlichen räumlichen Verpflanzung, die hier mit einem Zustand doppelter sozialer Entrücktheit korrespondiert. Und er tut dies vor allem in Form von szenischen Miniaturen oder beiläufig choreographierten Bewegungen seiner immer halb abwesend wirkenden Figuren durch sorgsam komponierte Tableaus. Im Kontext des Festivals, welches insgesamt auch heuer wieder mit einer bemerkenswerten Zahl sehenswerter Arbeiten aufwarten konnte, lieferte Hugo Vieira da Silva damit einen der formal profiliertesten Beiträge. Ähnlich seine Kollegin Teresa Villaverde, die in Transe das Martyrium einer Russin behandelte, die Opfer von Frauenhändlern wird. Auch ihr gelingt über weite Strecken eine künstlerisch ambitionierte Auseinandersetzung mit einer konkreten Realität.

(Isabella Reicher / DER STANDARD, Printausgabe, 30.04.2007)

Ezquiel Schmoller



Lo primero que vemos- o, más bien, leemos- en Body Rice es una placa informativa que dice lo seguinte: "Desde 1980 muchas instituciones alemanas envían a cientos de adolescentes alsur de Portugal a participar en una serie de projectos experimentales de reeducación social. Esta película esta baseada en los testímonos de algunos de estes jóvenes" Y después de la placa qué vemos ? Un centro de détencion juvenil con guardias abusivos e represores ? Una clinica con doctores y psicólogos intentando ayudar o maltratando a los adolescentes ? Terapias de grupo, de schock, castigos ? No, nada de esto. Vemos a adolescentes y a veinteaneros vagando abúlicamente por diferentes espácios, haciendo exactamente lo que se les da la gana. Jugando a los fichines, al fútbol, tirados en una cama, escuchando y bailando al ritmo de la música electrónica. Los espacios: una caravana, un hotel lujoso, la costa de un lago, una zona semidesértica, una casa un poco veniada a menos. Todo lo que nos da la placa informativa (una pauta, una ayuda y una direccíon para acercarmos a lo que está por venir) se va resquebrando con las imágenes. La película dieluye paulatinamente a la infórmacion inicial. Asi reeducan a los jóvenes ? De la expressión " projectos experimetales de reeducación social" queda mui clara la parte "experimental" , pero lo de "reeducación social" es directamente desconcertante. En ningún momento vemos ni encargados, ni doctores, ni guardias, ni terapias, ni nada. Los adolescentes están solos. Ni siquiera hay un espacio único (un centro, una clínica) en el que interactúan.
Body Rice es una película tan absorbente e hipnótica come LAST DAYS, de Gus Van Sant. En términos estructurales, es como los adolescentes que filma: no tiene uma diréccion clara, no se propone llegar a ningúm lado. Igual que sus adolescentes, se limita ba estar e a dejarse estar. Es espisódica y desestructurada. Sin embargo, termina demonstrando algo: que los adolescentes que no pueden o no quieren adaptarse al mundo están justificados. Que tienen razón. La iluminácion fria y apagada, los encuadres opresivamente simétricos y vacios, todo va brindando una sensácion creciente de orden, aridez y hostilidad. Esos adolescentes con los que Alemania no sabe qué hacer y se saca encima enviando a Portugal, por qué querrían adaptarse a un mundo asi ? Por qué querríamos nosotros ?

Ezequiel Schlommer

in Sin Aliento
(Buenos Aires)

BAFICI



(...) In the early 90's a group of young Germans arrives in Portugal to be part of a decade-old experimental social reinsertion program. Starting out as a documentary project, Body Rice morphed into a fiction based on experiences of the people in the program. Alentejo- A desertified area in Portugal's south- is the ideal setting for Hugo Vieira da Silva's contemplative gaze, which portrays a strange community that perpetuates pointless encounters and conversations, indolent wlaks and uncrowded raves of electric vitality. Between apathy and muffled surprise, between furious music and silence, the film to some extent lays the uncertaintly, stagnation and uprootedness of Wim Wenders The state of the things upon the Portuguese landscape. Countinously adrifft, rather than apathetic, zombie-like young people, the main caracthers of Body Rice are deprogrammed, dysfunctional robots (...)

in Buenos Aires 9th Festival internacional de cine independiente (Bafici)